Conférence sur le management interculturel : comment l’adapter à vos équipes ?
Vous réunissez des équipes de plusieurs pays pour un séminaire et souhaitez aborder les difficultés de coopération ? Une conférence sur le management interculturel peut donner matière à les examiner ensemble. Pour choisir le bon intervenant et préparer son intervention, il faut comprendre les situations que votre public rencontre au travail.
Imaginons un cas fictif. Plusieurs responsables de projet doivent se retrouver lors d’un séminaire international. Entre leurs équipes, les échéances provoquent régulièrement des incompréhensions.
En réunion, lorsqu’un responsable demande si une livraison est possible vendredi, certains comprennent qu’il vérifie sa faisabilité. D’autres considèrent que la date est désormais fixée. Une personne attend encore l’accord de sa direction locale. Tout le monde quitte pourtant la réunion avec le sentiment que le sujet est réglé.
Au moment de préparer le séminaire, l’entreprise souhaite donc une conférence pour « mieux travailler entre cultures ».
Cette demande donne une direction. Mon travail consiste à la préciser pour sélectionner un conférencier pertinent, puis préparer avec lui une intervention dans laquelle les participants reconnaîtront leurs difficultés.
Pourquoi aborder ces malentendus dans une conférence ?
Une conférence sur le management interculturel peut être pertinente lorsque plusieurs équipes rencontrent les mêmes difficultés et doivent pouvoir en discuter à partir de repères communs.
Dans notre exemple, les participants auraient intérêt à comprendre pourquoi un accord apparemment clair peut recouvrir des engagements différents. Cela permettrait d’examiner leurs façons de travailler avant de conclure que les collègues d’une autre implantation sont peu fiables.
Le contenu doit toutefois laisser une place aux autres explications. Une validation supplémentaire peut être imposée par l’organisation. Un responsable peut manquer d’informations pour confirmer une date. Attribuer immédiatement ces difficultés à la culture ferait passer à côté du problème.
C’est un point à travailler dans la préparation : comment éclairer les différences culturelles sans transformer chaque comportement en caractéristique nationale ? Sinon, chacun peut repartir persuadé que le problème habite dans le pays voisin.
Préciser ce que les participants doivent comprendre
« Sensibiliser à l’interculturel » reste un objectif très large pour préparer une intervention.
Dans le cas de notre séminaire fictif, l’entreprise pourrait souhaiter que les participants prennent conscience d’un décalage précis : ils travaillent ensemble, mais ne donnent pas toujours le même sens à une décision ou à un engagement.
Cet objectif oriente le contenu de la conférence. Un exemple consacré à une échéance sera plus pertinent qu’un développement sur les habitudes de négociation avec des clients étrangers. Le second peut être intéressant ; il répond à une autre situation.
Le profil du public compte aussi. Des dirigeants qui définissent les règles entre filiales n’ont pas les mêmes responsabilités que des chefs de projet chargés de les appliquer. Les réunir dans une même salle demande de choisir des exemples que chacun pourra comprendre depuis sa place dans l’organisation.
Avant de proposer un intervenant, je cherche donc à préciser le besoin avec l’entreprise. Dans notre cas fictif, je demanderais notamment à quel moment les interprétations divergent et quelles personnes doivent être réunies pour en parler.
Quel conférencier choisir sur le management interculturel ?
Parmi les intervenants de Meilleurs Conférenciers, Laurent Goulvestre aborde les relations interculturelles et la coopération dans les organisations internationales. Son parcours en direction export dans de grands groupes industriels nourrit son approche de ces sujets.
Sa conférence « Diversité, quand la différence culturelle devient une richesse » constitue une piste pour une entreprise qui souhaite faire réfléchir ses équipes aux différences culturelles dans leur collaboration.
Pour notre séminaire fictif, l’intérêt serait d’examiner avec lui comment son approche peut éclairer les malentendus autour des engagements et des décisions. Ce travail permet de vérifier que la conférence répond au besoin formulé par l’entreprise.
Le titre d’une intervention donne une première indication. La préparation permet de préciser ce que le conférencier développera devant ce public.
Une fois le conférencier choisi, je prépare sa conférence avec lui
Mon accompagnement se poursuit après la sélection. Je travaille avec le conférencier sur le contenu de son intervention, à partir du contexte transmis par l’entreprise. Nous précisons les axes à traiter et les exemples à utiliser, ainsi que les points à éviter.
Pour une conférence sur le management interculturel, connaître les pays représentés donne une première information sur la salle. Il faut aussi comprendre comment les participants travaillent ensemble.
Imaginons que certains responsables puissent confirmer directement une échéance, tandis que d’autres doivent obtenir une validation locale. Cette différence mérite d’être transmise au conférencier. Elle peut changer la façon dont le public comprendra son exemple.
Si le récit présente la personne qui attend une validation comme quelqu’un qui hésite à s’engager, une partie de la salle risque de se sentir mal comprise. Le conférencier doit disposer du contexte nécessaire pour faire apparaître les contraintes de chacun.
Vérifier ce que les exemples font comprendre
Reprenons la livraison du vendredi. Dans la préparation, plusieurs questions permettraient de travailler cet exemple avec l’intervenant :
- À quel moment les participants pensent-ils que la date devient ferme ?
- Qui a le pouvoir d’engager son équipe ?
- Quelle information aurait permis de voir que l’accord restait incomplet ?
- Que souhaite-t-on faire comprendre au public à travers ce cas ?
Ces questions donnent une fonction précise à l’exemple. Les participants peuvent examiner comment le malentendu s’est construit, au lieu de chercher quel pays travaille correctement.
Le choix des situations mérite autant d’attention que le choix du thème. Un récit qui fait sourire aux dépens d’une nationalité peut rendre la suite difficile à entendre pour les personnes concernées. Un exemple qui montre plusieurs interprétations plausibles laisse davantage de place à la discussion.
Garder un message clair pour ce public
Une conférence pourrait aborder de nombreuses différences dans les relations de travail. Le contexte de l’entreprise aide à déterminer celles qui méritent d’être développées.
Dans notre séminaire fictif, le message pourrait être le suivant : avant de considérer qu’une équipe s’est engagée, il faut vérifier ce que chacun a compris et quelles validations restent nécessaires.
Ce message donne une direction à la préparation. Les exemples retenus doivent aider les participants à le comprendre, avec leurs responsabilités et leurs contraintes.
C’est là que mon accompagnement prend sa place : faire le lien entre ce que l’entreprise attend, ce que son public vit et la conférence que l’intervenant va préparer.
Prévoir ce que l’entreprise fera de la conférence
La conférence peut ouvrir une discussion. Les décisions sur le fonctionnement des équipes appartiennent ensuite à l’entreprise.
Dans notre exemple, les responsables pourraient reprendre une échéance récente après le séminaire et comparer ce que chacun en avait compris. Ils disposeraient alors d’un cas précis pour discuter du moment où une date devient un engagement.
Cette suite peut être envisagée dès la préparation de l’événement. Savoir que les participants retravailleront ensuite sur une situation aide à choisir le message et les exemples de l’intervention.
Vous préparez un séminaire réunissant plusieurs implantations ou une rencontre de managers internationaux ? Présentez-moi votre contexte et le public concerné. Nous pourrons examiner quel conférencier solliciter et comment préparer une intervention pertinente pour vos équipes.
Questions fréquentes
À qui s’adresse une conférence sur le management interculturel ?
Elle peut s’adresser à des managers, des dirigeants ou des équipes qui travaillent entre plusieurs pays. Le besoin doit être précisé : coopération entre implantations, interprétation des décisions ou relations avec des interlocuteurs étrangers. Ces situations peuvent conduire à des contenus différents.
Quelles informations transmettre pour préparer l’intervention ?
En complément des informations sur l’événement, décrivez les responsabilités des participants et leurs relations de travail. Une situation concrète de malentendu aidera à préciser le besoin. Indiquez également ce que vous souhaitez que le public comprenne à l’issue de la conférence.
Quel conférencier intervient sur les relations interculturelles ?
Laurent Goulvestre fait partie des intervenants proposés par Meilleurs Conférenciers sur ce sujet. La pertinence de son approche s’examine à partir de votre contexte et des attentes de votre public. Son intervention se prépare ensuite en lien avec les enjeux retenus.
Quel est le rôle de Caroline dans la préparation ?
Caroline de la Mardière clarifie le besoin avec l’entreprise et sélectionne l’intervenant. Elle travaille ensuite avec lui sur sa conférence pour adapter le contenu au contexte transmis, notamment les exemples et le message à faire comprendre au public.
Une conférence suffit-elle à résoudre les difficultés entre équipes ?
Une conférence peut apporter un éclairage et ouvrir des échanges. L’entreprise doit ensuite examiner ses propres situations et décider des éventuelles règles à clarifier. Prévoir cette suite aide à donner une place précise à l’intervention dans le séminaire.
Caroline de la Mardière, dirigeante de Meilleurs conférenciers
